giovedì 11 novembre 2010

Santuario Adonai Informazioni in Francese







Sanctuaire et Hermitage de la Sainte Vierge, Notre Dame d’Adonaï
Brucoli (SR)

Le Sanctuaire de la Sainte Vierge, Mère de l’Adonaï, s’élève aux alentours de Brucoli, à quelques dizaines de mètres de la mer en se reflétant dans les eaux du golfe de Catane, dans la partie nord de la province et le diocèse de Syracuse.
Selon d’anciennes traditions et de témoignages, repris aussi par plusieurs écrivains du XVIIe siècle, ce Sanctuaire résulte être un oratoire paléochrétien et une des premières églises dédiées au culte de Marie SS. comme le témoigne le titre hébreu « Mater Adonaï » (Mère de mon Dieu). C’est surement le Sanctuaire de Marie, le plus ancien de la Sicile et peut-être, aussi du monde chrétien occidental. Une présence chrétienne dans ce lieu est documentée dès l’année 253 de l’ère chrétienne.
L’oratoire dédié à Marie SS. Mater Adonaï fut fondé dans la première moitié du IIIe siècle par un chrétien appelé Publio de Trotilo, dans une des nombreuses grottes d’un hypogée préexistant, appelées « grottes du Grec », grottes habitées dès la préhistoire et successivement par les Grecs au VIIIe siècle avant Jésus Christ, au temps de la colonisation grecque de la Sicile.
Dans ces grottes, assez isolées, successivement transformées par les Grecs en une nécropole, se refugièrent quelques chrétiens de la communauté chrétienne de Lentini, opprimée par la sanglante persécution de Decio et Valeriano. Le Sanctuaire est constitué d’une grotte devant laquelle, au XVIIe siècle, après sa découverte, a été construit un avant-corps en maçonnerie qui lui donne l’ aspect d’une église petite et modeste.
Sur le mur au fond de la grotte , sur la roche vive, on trouve la fresque de la Mère de l’ Adonaï , réalisée, selon la tradition, par Saint Agatone, évêque de Lipari, qui s’était refugié dans ce lieu avec des chrétiens de Lentini. La Vierge est représentée assise sur une couronne de nuages. Elle tient dans ses bras l’Enfant Jésus qui de sa main droite empoigne une croix tandis que de la gauche pose son sceptre sur le monde. L’image, selon l’avis des savants porte les signes de plusieurs interventions qui se sont suivies dans le temps (couronnes et globe), mais personne n’a été jusqu’à ce moment à même d’en dater ,avec sureté l’âge.
Dans cette grotte se convertit à la foi chrétienne Alexandre 1ère ministre du tyran de Lentini, survenu après le martyre des trois frères Saint Alfio, Saint Cirino et Saint Filadelfo. Après son baptême, Alexandre prit le nom de Neofito.
Ensuite il devint Prêtre et le premier Evêque de la communauté chrétienne de Lentini. Une très ancienne inscription retrouvée dans une église de Lentini témoigne le culte à Marie comme Mère de notre Seigneur Jésus Christ (Mère Adonaï ) bien avant le Concile d’Efeso.
Au IVe siècle durant le meilleur climat de liberté religieuse instauré par l’ Edit de Constantin, cette grotte fut abandonnée aussi, parce qu’elle était située dans un lieu désert loin des lieux habités. De l’oratoire à Marie Mater Adonaï il ne reste que le souvenir, et on est perdit même les traces pendant environ mil ans, même si une tradition rappelait le souvenir d’une grotte grâce
à une image de la Vierge que personne n’avait plus retrouvée. On pourrait penser qu’à l’époque de l’invasion arabe de la Sicile, cette grotte fut cachée pour éviter sa destruction comme le furent de nombreux autres symboles de la foi chrétienne.
La redécouverte de la grotte avec la fresque de la Vierge eut lieu probablement entre le XIVe et XVe siècle. On raconte qu’un berger la découvrit d’une façon étrange et peut-être miraculeuse. Après avoir libéré un bœuf qui était tombé dans un trou du terrain, après identifier comme la lucarne de l’oratoire, le berger fut attiré par une lumière intense et mystérieuse qui
brillait à l’intérieur du trou : il descendit à travers la lucarne et découvrit une image illuminée de la Vierge avec son Enfant.
Le lieu devint immédiatement la destination de pèlerinages et quelques années après, à coté de la petite église fut construite une petite cénobie (aujourd’ hui plus connus comme ermitage) par un groupe de soldats espagnols, qui étaient arrivés là pour une visite occasionnelle, mais il restèrent enchantés par la beauté de l’image et du site. Après avoir abandonné la vie militaire ils
donnèrent vie à la Communauté monastique laïque de l’Adonaï, très particulière, existée jusqu’en 1950, an de la mort du dernier moine.
Ces cénobites observaient leur propre règle tirée en partie de la fusion des règles bénédictines et cisterciennes. Cette Communauté de cénobites se distingua par la vie de sainteté et par la promotion du culte de l’image sacrée de la Vierge Marie.
Le Sanctuaire de l’Adonaï constitue aussi une des plus anciennes églises de l’ Italie méridionale et en particulier, de la Sicile sud orientale, survécue même au séisme catastrophique du 11 janvier 1693 qui rasa au sol et provoqua un épouvantable bilan de vies humaines, presque un tiers de la Sicile. Des documents notariaux témoignent de l’existence de l’église de l’Adonaï dès le début du XVIIe siècle.
Durant la première moitié du XVIIIe siècle, Louis de Léon de Faenza se mit à la tête d’un groupe de volontaires, reconstruit à zéro l’ermitage avec 18 cellules (celles d’aujourd’hui), restaura et rendit encore plus grand l’ oratoire, édifiant un avant-corps et formant ainsi la petite église actuelle.
La Communauté eut un grand succès pendant tout le XVIIIe siècle et XIXe siècle sous la direction de grands personnages comme, Frère Louis de Léon de Faenza, Frère Luis Bellieri de Pavie (le fondateur du célèbre Hermitage de Saint Corrado à Noto) Frère Alfio Drago de Melilli et Frère Alfonzo Vigo de Acireale.
Au XVIIIe siècle l’Hermitage eut sa plus grande période de splendeur et par conséquence une renaissance du culte de la Vierge Mère de l’Adonaï. En février 1740 les Frères de l’Adonaï obtinrent la clôture pontificale mais durant la première moitié du XIXe siècle la Communauté tomba dans la décadence, et ainsi la cénobie resta vide de 1809 à 1839. Pendant tout cet période, l’indifférence et l’abandon réduisirent la petite église et l’hermitage dans des conditions
très misérables, presque des ruines, et le lieu resté en abandon fut pillé et dépouillé complètement. En 1839 huit hermites sans la direction de Frère Alfonse de Jésus et Marie (des marquis Vigo de Acireale), repeupleront l’ hermitage et grâce à l’aide généreuse des privés et des Ordres religieux (surtout les Clarisses et les bénédictins de Catane) l’église fut restaurée. La
petite église fut nettoyée (à nouveau), ornée et remplie de reliques et de tableaux inspirés à l’histoire de l’oratoire.
En 1841 le Pape Grégoire XVI accorda l’indulgence plénière à touts ceux qui, s’ étant confesses et ayant communié, auraient visité le sanctuaire le Jour de fêtes de Marie Mater Adonaï (5 août), de l’Immaculée Conception, de la Nativité de la B.V.M. , de la Purification et de l’Assomption et déclara « Autel privilégié quotidien perpétuel » l’autel situé au-dessus de l’image de la B.V.M.
Cet Autel du XVIIe siècle fut néanmoins démantelé en 1847 pour être substitué par l’autel actuel qui avec une sorte de corniche en marbre polychrome encastre, comme dans un tableau, l’image de la Vierge, et au cours de l’ aménagement définitif de la grotte sacrée on retrouva, sous le pavé, les tombeaux des anciens ermites.
Les années allant de 1866 à 1876 furent très agitées, quand à la suite des lois subversives du nouvel Etat italien, les moines de l’Adonaï risquèrent de se voir confisquer la cénobie et tout ce qu’ils possédaient.
À ce propos naquit une querelle judiciaire qui se conclut avec la victoire des frères, même si pendant toute cette période, il durent vivre, malgré eux, à l’ intérieur du couvent avec les ouvriers travaillant au chemin de fer voisinant, en construction, et le Gouvernement leur donna la permission d’habiter à l’ Adonaï.
Même à la fin du XIXe siècle, la communauté de l’Adonaï dut subir une nouvelle période de crise momentanée, mais terrible.
Durant les premières années du XXe siècle le nombre des moines a progressivement diminué, passant peu à peu de cinq à un moine. Les graves crises qui ont tourmenté l’humanité donnant lieu à deux guerres mondiales très sanglantes, ne sont pas étrangères à la décadence définitive de la glorieuse cénobie. Le Sanctuaire et l’Hermitage, après la mort du dernier ermite Frère Antonino, survenue le sept juin 1950, sont restés, pendant quelques temps, à nouveau abandonnés et sont devenus la proie de vandales sacrilèges, qui ont tout dévasté et pillé, jusqu’au tabernacle en marbre, la cloche et une grande toile de 1815 représentant l’ordination sacerdotale de Saint Neofito avec les mémoires chronologiques du lieu. Outre aux souffrances des hommes se sont ensuite ajouté des gros dégâts de la vétusté des œuvres de maçonnerie.
Dans les années ’70 on donna, en commodat pendant environ quinze ans, le Sanctuaire avec sa structure monastique dominante, à une communauté ecclésiastique de Catane sous la direction d’un prêtre , Ildebrando Santangelo, qui grâce à des efforts considérables et à l’aide des bénévoles ont réévalué l’ ancien ermitage.
Successivement tout l’ensemble fut confié à l’Action Catholique Diocésaine de Syracuse, mais cette dernière, bien vite découragée par le vandalismes fut obligée à l’abandonner.
L’Hermitage et l’Eglise, qui sont actuellement confiés à la voisine paroisse de Brucoli, vont renaitre grâce à la garde empressée et au travail de quelques bénévoles.
Durant l’année, l’ancienne cénobie, avec une capacité réceptive de 40 places peut accueillir d’une façon très « spartiate » des groupes de scout, des groupes paroissiens et ecclésiaux pendant des jours ou des semaines de spiritualité, domaines de formation, avec la méthode de l’autogestion.
À la suite du séisme du 13 décembre 1990, en l’an 2000 ont été exécutés des travaux de restructuration partielle à fin de les rendre plus solides et en 2007 les travaux définitifs de restauration ont commencés .
Durant la période d’été , on y célèbre la Sainte Messe de la veille de fête, tandis que toutes les années, depuis très longtemps, tous les 5 août , fête de la Vierge de l’Adonaï, se déroule le pèlerinage traditionnel.
À partir de 2007, tous les deux ans, la Vierge de l’Adonaï est honorée par une fête exclusivement religieuse.
Durant cette période refleurissent l’oasis de paix chrétienne et le culte à Marie SS. Mater Adonaï.

Pour l’accueil et les visites au Sanctuaire il faut s’adresser à la Paroisse de Saint Nicolas à Brucoli,….0931-981313 portable 3471979657
Sur le site www adonai.too.it
http:// santuarioadonaibrucoli,blogspot.com
On peut trouver d’ultérieures informations

Santuario Adonai Informazioni in Inglese







THE SANCTUARY AND HERMITAGE OF SAINT MARY MATER ADONAI
BRUCOLI (SIRACUSA)

The Sanctuary of Saint Mary Mater Adonai can be found near Brucoli, a few metres from the sea, mirroring itself in the waters of the Gulf of Catania, in the northern part of the province, in the Diocese of Siracusa.
According to ancient traditions and testimonies taken from the writings of the 16th and 17th centuries, the Sanctuary seems to have been a paleo-christian oratory and one of the very first churches dedicated to St. Mary which can be confirmed by its Jewish name of “Mater Adonai”(= Mother of my God). It is definitely the oldest sanctuary dedicated to St. Mary in Sicily and perhaps even in the western Christian world. A Christian presence in this area has been



documented since the year 253 of the Christian era. The Oratory, dedicated to St. Mary – Mater Adonai was founded during the first half of the 3rd century by a Christian by the name of Publio, from Trotilo, in one of the numerous caves of a pre-existing hypogeum, named “the grotto of the Greek”. These caves were inhabited since prehistory and by the Greeks in the 8th century B.C. during the Greek colonisation of Sicily.
In these isolated caves, latterly transformed by the Greeks into a necropolis, some Christians from the Christian community of Leontinoi (Lentini) who were oppressed by the bloody persecution of Decio and Valeriano, found refuge.
The sanctuary consists of a cave, in front of which after its discovery in the 17th century, a brick building was constructed which gives it the aspect of a modest church. On the wall of the cave there is a fresco of the Madonna of Adonai created according to the tradition of St. Agatone, Bishop of Lipari, who also took refuge here together with the Christians from Lentini. The Madonna is shown to be sitting on a cushion of clouds with Baby Jesus in her arms, who
is holding a cross in his right hand, and in his left hand he rests his sceptre on the world. According to the views of the scholars, this picture shows the signs of various additions over the years (the crown and globe) but up to now, no-one has been able to give an exact age to the fresco.
Alexander, the Prime Minister of the tyrant of Lentini, was converted to the Catholic faith in this cave, after the martyrdoms of three brothers, Alfio, Cirino and Filadelfo, who attained sainthood. After his baptism, Alexander took the name of Neofito and later became a priest and the first Bishop of the Christian community of Lentini. An ancient inscription found near a church in Lentini, documents the cult of Mary as the Mother of God (Adonai) even earlier than the ecumenical Council of Efeso.
In the 4th century in the new climate of religious freedom, which was established by the Edict of Constantine, the cave-oratory was abandoned, probably because it was situated in a lonely place a long way from other dwellings. From the oratory dedicated to Mother Mary Adonai, only the memory remained, and even this was lost without trace for about 1,000 years, even though tradition handed down the memory of the cave with the picture of the Virgin Mary, which



no-one had ever found. One hypothesis is that at the time of the Arab invasion of Sicily, this cave was hidden to avoid its destruction, as happened to many other symbols of the Christian faith.
The discovery of the cave with the fresco of the Madonna probably happened between 1500 and 1600. Legend has it that a shepherd found it in such a strange way, that many consider it a miracle. The shepherd, after having freed a bull which had fallen into a hole in the ground, - which later was found to have been the skylight of the cave-oratory – was attracted by a mysterious bright light which shone in the underground cavity. Climbing down through the skylight, he discovered the luminous picture of the Madonna and Child.
This place immediately became a destination for pilgrimages and after some years, a small monastery was built next to the church (today it is commonly known as a hermitage) by a group of Spanish soldiers, who had passed there by chance, and who were captivated by the beauty of the portrait and its location. They abandoned their military career and formed the monastic lay
community of the Adonai, which continued to exist until 1950, the year of the death of the last Brother.
These monks observed their own rules, a part of which was from the fusion of the Benedictine and Cistercian Rules. This community of monks distinguished itself by its saintly life and by the furtherance of the cult of the sacred image of Mary.
The Sanctuary of Adonai also contains one of the oldest churches in the south of Italy and in particular in south-eastern Sicily, which survived the catastrophic earthquake of 11th January 1693 which razed to the ground nearly a third of the whole of Sicily, with a terrible loss of human life. Notarised documents proving the existence of the church of the Adonai can be traced back to early 1600 A.D.
In the first half of the 18th century, Luigi De Leon from Faenza, who was at the head of a group of volunteers, completely rebuilt the hermitage with 18 cells (which still exist) restored and enlarged the Oratory, constructing a building in front of it, which became the present small church.
The community flourished during the 18th and 19th centuries under the guidance of important people, such as Brother Luigi Deleon from Faenza, Brother Luigi Bellieri from Pavia (who was later to become the founder of the famous hermitage of San Corrado at Noto) Brother Alfio Drago from Melilli and Brother Alfonso Vigo from Acireale.
In the 18th century the hermitage had its period of maximum splendour with the onsequent flourishing of the cult of the Madonna of Adonai. In February 1740 the Brothers obtained the Pontificial Closed Orders, but during the first half of the 19th century the community went into a decline, which resulted in the hermitage standing empty from 1809 to 1839. During this period, indifference and abandon left the church and the hermitage in little more than a ruin, and being unguarded, everything that was left there was stolen.
In 1839 eight hermits under the guidance of Brother Alfonso di Gesù e Maria (of the Marchesi Vigo family from Acireale) repopulated the hermitage and with the generous help of private citizens and Religious Orders (particularly the Clarisse and the Benedictine monks of Catania) the church was repaired. It was cleaned and replenished and filled with relics and paintings inspired by he history of the oratory.
In 1841 Pope Gregory XVI granted the Plenary Indulgence to those who had confessed and taken communion at the sanctuary on the day of the feast of Mother Mary Adonai (5th August); of the Immaculate Conception; of the Nativity of the Blessed Virgin Mary; of the Purification and of the Assumption and declared the altar below the image of Blessed Virgin Mary to have special
privileges (Altare privilegiato quotidiano perpetua).
However, this altar, which was built in the 17th century was demolished in 1847 to make space for the existing altar which contained the portrait of the Virgin Mary inserted into a marble frame making it seem like a painting.
During the course of the final restoration of the sacred grotto, the tombs of the original hermits were found underneath the flooring.
The years 1866-1873 were a turbulent period, when as a result of the destructive laws of the new Italian state, the monks of the Adonai risked having the monastery and all their possessions confiscated. A legal controversy took place which concluded with the victory of the Brothers, even though during this whole period, upon the instructions of the Government, they were obliged to allow the workmen who were building the nearby railway, to live in the monastery with them.
Once more, at the end of the 19th century, the community of the Adonai momentarily underwent a new period of crisis.
During the first years of the 20th century, the number of Brothers progressively diminished, decreasing gradually from five to one. The grave crisis caused by the two World Wars which touched the whole of humanity was not extraneous to the definitive decline of the glorious monastery.
Following the death of the last hermit, Fra Antonino, on the 7th June 1950, the Sanctuary and the Hermitage were left empty for some time, and became the victims of sacrilegious vandals who devastated the buildings and stole everything, even the marble tabernacle, the bell and the large painting of 1815 showing the ordaining of Saint Neofito with the chronological memory of the area. In addition to the man-made damage, there was also the damage to the brickwork caused by old age.
In the 1970s the Sanctuary and the monastic structure were lent for about 15 years to an ecclesiastical community from Catania, under the leadership of a priest (Padre Ildebrando Santangelo) who with noteworthy effort and the help of volunteers improved the ancient hermitage. Later the whole area became part of the Catholic Diocese of Siracusa, but soon the Diocese became discouraged by the vandalism and were compelled to abandon the site.
Presently it is under the jurisdiction of the nearby Parish of Brucoli and the Hermitage and the Church are coming back to life from the ruins thanks to the attentive care and the work of volunteers.
During the course of the year the old monastery, which can accommodate 40 people, is able to give hospitality, albeit spartan, to groups of scouts, parish or church groups, for days or weeks of spiritual retreats or other independent courses.
Following the earthquake of 13th December 1990, in 2000 partial renovation and consolidation works were performed. In 2007 definitive restoration works were commenced.
During the summer period Mass is celebrated during the week and every year from time immemorial each 5th August, the Feast of the Madonna Adonai, there is the traditional pilgrimage. From 2007 on alternate years, the Madonna of Adonai is honoured with a religious feast.

The oasis of Christian peace and the cult of Saint Mother Mary Adonai is being re-born.

For a meeting and visits to the Sanctuary, it is necessary to contact the
Parish of San Nicola in Brucoli, 0931-981313 Mobile 3471979657.
Further information can be found on
Website: www.adonai.too.it
http://santuarioadonaibrucoli.blogspot.com

mercoledì 10 novembre 2010

Heiligtum und Einsiedelei Maria SS. Mater ADONAI BRUCOLI (SR)









Heiligtum und Einsiedelei Maria SS. Mater ADONAI BRUCOLI (SR)

Historische Hinweise

Das Heiligtum von S. Maria Adonai liegt in der Nähe von Brucoli, nicht weit vom Meer und spiegelt sich in Catanias Golf, im nördlichen Teil der Provinz und Diözese von Syrakus.
Nach alten Traditionen und Zeugnissen, die von verschiedenen Schriftstellern im 16. und 17. Jh. wieder genommen wurden, ist das Heiligtum ein urchristliches Gemeindehaus und gehört zu den ersten Kirchen, die dem Kult von SS. Maria gewidmet wurden, wie der jüdische Titel „Mater Adonai“ (= Mutter meines Herren) bezeugt. Es ist sicher das älteste Marienheiligtum in Sizilien und wahrscheinlich auch in der christlichen Westwelt.
Eine christliche Anwesenheit wird auf dieser Lage schon ab 253 dokumentiert.
Das Maria SS. Mater Adonai gewidmete Gemeindehaus wurde in der ersten Hälfte des 3. Jhs von dem christlichen Publio aus Trotilo in einer der zahlreichen Grotten („grotte del Greco“ genannt) eines vorher bestehenden Hypogäums gegründet. Die Grotten waren schon im 8. Jh. v. Ch., zur Zeit Siziliens griechischer Kolonisation, gewohnt und wurden von den Griechen zu Nekropolis verändert. Hier retteten sich einige der christlichen Gemeinde von Leontinoi, die von Decius und Valerians blutiger Verfolgung bedrückt wurde.
Das Heiligtum besteht von einer Grotte, wovor im 17. Jh. ein Maurervorbau gebaut wurde, die sie als eine einfache Kirche aussehen lässt.
Am Ende der Grotte befindet sich das Fresko von Madonna von Adonai, von Liparis Bischof S. Agatone gebildet, der sich hier mit den Christlichen aus Lentini rettete. Im Fresko sitzt die Madonna auf dem Wolkenkranz und trägt auf dem Arm das Christkind, das in der rechten Hand die Kreuz hält und mit der linken sein Zepter auf die Welt legt. Nach den Experten wurde das Bild mehrmals umarbeitet, aber man kann es gar nicht mit ganzer Sicherheit datieren.
In dieser Grotte wurde Alessandro, Minister des Tyrannen aus Lentini, nach dem Martyrium seiner heiligen Brüder Alfio, Cirino und Filadelfio, zum Glauben bekehrt.
Alessandro wurde mit dem Taufnamen Neofito genannt; er war danach Priester und der erste christliche Bischof in Lentini. Eine sehr alte Inschrift , bei einer Kirche in Lentini gefunden, beweist Marias Verehrung als Mutter des Herren (Adonai) schon vor dem Ephesus Konzil.
Im 4. Jh. wurde das Grotte- Gemeindehaus wegen seiner isolierten Stellung verwahrlosen gelassen. Das Maria Mater Adonai gewidmete Gemeindehaus verschwand Jahrtausend lang spurlos: Wahrscheinlich wurde die Grotte zur Zeit der Araberinvasion wie andere Symbole des christlichen Glaubens verborgen, um ihre Zerstörung zu vermeiden.
Die Grotte mit dem Madonna-Fresko wurde zwischen 1500 und 1600 wieder entdeckt. Es wird erzählt, dass ein armer Hirt die Grotte in seltsamer und wunderbarer Weise wieder entdeckte. Der kleine Hirt, nach der Befreiung seiner in einem Graben – dem Dachfenster der Grotte - gefallenen Kuh, wurde von intensivem und geheimem Schein in der darunter liegenden Vertiefung angezogen: hier fand er das leuchtende Bild der Madonna mit Christkind.
Die Stellung wurde bald zu Pilgerfahrtziel und später wurde hier ein kleiner Zönobium (heute als Einsiedelei gekannt) von spanischen Soldaten gebaut, die von der Schönheit des Bildes und des Ortes bezaubert waren. Sie verließen das Militärleben und gründeten die Laien- Klostergemeinde von Adonai, die bis 1950, dem Todesjahr des letzten Mönches existierte.
Die Brüder befolgten eine eigene Regel, die Ergebnis der Vereinigung zwischen der benediktinischen und der zisterzienschen war. Die Gemeinde zeichnete sich durch ihr Heiligkeitleben und die Kultsbeförderung von heiligem Maria-Bildnis.
Adonai-Heiligtum ist außerdem eine der ältesten Kirche in Süd-Italien und besonders in Sud-östlichen Sizilien, das dem entsetzlichen Erdbeben vom 11. Januar 1693 überlebt hat. Notarsdokumente beweisen die Existenz von Adonai-Kirche schon ab Beginn von 1600.
In der erste Hälfte vom. 18. Jh. bauten Luigi De Leon aus Faenza und einige freiwillige Helfer die Einsiedelei von neuem mit 18 (die aktuellen) Zellen um, restaurierten und erweiterten das Gemeindehaus durch einem Vorbau und bildeten die heutige kleine Kirche.
Die Gemeinde hatte eine große Blütezeit im 18. und 19 Jh. unter der Führung von prominenten Persönlichkeiten, wie Fra’ Luigi Deleon aus Faenza, Fra’ Luigi Bellieri aus Pavia (Gründer der bekannten Einsiedelei von S. Corrado bei Noto), Frat’Alfio Drago aus Melilli und Frat’Alfonso Vigo aus Acireale.
Im 18. Jh. hatte die Einsiedelei ihr voller Glanz und als Folge blühte der Madonna von Adonai Kult wieder.
Im Februar 1740 die Adonai-Gebrüder bekamen die Papstklausur, aber in der ersten Hälfte des 19. Jhs. geriet die Gemeinde in Verfall, so dass der Kloster von 1809 bis 1839 leer blieb. Zur Zeit machten die Gleichgültigkeit und die Verlassenheit die Kirche zur Ruine, der Ort blieb unbewacht und wurde ganz gepludert.
1839 bevölkerten acht Eremiten unter der Führung von Fra’ Alfonso di Gesù e Maria (von Markgraf Vigo aus Acireale) die Einsiedelei wieder und mit der Hilfe von Privaten und Religiösorden (besonders von Klarissen und Benediktinern aus Catania) wurde die Kirche restauriert und mit Reliquien und Bildern geschmückt.
1841 verlieh Papst Gregorius XVI den Beichten und Kommunizierten , die das Heiligtum am Feiertag von Maria Mater Adonai (5. August), Unbefleckter Jungfrau Maria, Mariä Geburt, Lichtmess und Himmelfahrt besichtigt hätten, vollkommenen Ablass und ruf den Altar unter dem Bild von B. V. M. zum ewig begünstigten Tagesaltar aus.
1847 wurde aber dieser Altar des 17. Jhs niederrissen, um dem heutigen Platz zu machen, der das Bild der Jungfrau mit einer Rahmen aus buntem Marmor schmückt. Bei dem endgültigen Einbau der Grotte wurden unter dem Fußboden die Graben der alten Eremiten wieder gefunden.
Zwischen 1866 und 1873 liefen die Adonai Mönchen aufgrund der Gesetze des neuen italienischen Staats Gefahr, den Kloster und ihre Gelder konfisziert zu haben. Damals entstand ein Gerichtsstreit, der mit der Siege der Mönchen endete.
Am Ende des 19. Jhs. erlebte die Adonai-Gemeinde eine neue starke Krisenperiode.
In den ersten Jahren des 20. Jhs. hat die Mönchsanzahl allmählich von fünf zu eins abgenommen. Der Verfall des berühmten Klosters wurde auch von den harten Krisen verursacht, die zu den beiden blutigen Weltkriegen trugen.
Heiligtum und Einsiedelei blieben nach dem Tod von Fra’Antonino (am 7. Juni1950), dem letzten Einsiedler, eine Zeit lang verwahrlost und fielen zur Beute von Lästererwandalen, die alles, sogar das Marmeltabernakel, die Glocke und ein großes Gemälde von 1815 mit der Priesterordination von S. Neofito und den Zeitdokumenten des Orts gestohlen haben. Zu den Menschschaden kamen auch die Maueraltersschaden hinzu.
In den 70er Jahren wurden Heiligtum und Kloster einer Kirchengemeinde aus Catania als Darlehen gewährt : diese, unter der Führung von P. Ildebrando Santangelo , hat mühevoll und mit der Hilfe von Freiwilligen den alten Kloster wieder hervorgehoben.
Danach wurde der ganze Komplex der Azione Cattolica aus Syrakus anvertraut, aber diese sollte es bald wegen wandalischer Taten verlassen.
Einsiedelei und Kirche sind z. Z. der Pfarrei von Brucoli anvertraut und dank den Freiwilligen blühen sie wieder auf.
Der alte Kloster kann im Jahr mit seinen 40 Plätzen „spartanisch “ Boyscout-, Pfarr- und Kirchengruppen für spirituellen Tagen oder Wochen und Bildungsseminare in Selbstverwaltung aufnehmen.
Nach dem Erdbeben vom 13. Dezember 1990 wurden im Jahr 2000 partielle Renovierungsarbeiten verrichtet, 2007 hat man die endgültige Renovierung begonnen. Im Sommer wird hier die S. Vorabendmesse zelebriert, am 5. August jedes Jahr, Festtag von Madonna Adonai, findet die traditionelle Wallfahrt statt. Ab 2007, jedes zweite Jahr, wird Madonna Adonai mit einem religiösen Fest beehrt.
Die Friedenoase und der Kult Maria SS. Mater Adonai blühen wieder auf.

Wenden Sie sich an die Pfarrei S. Nicola in Brucoli für Empfang oder eventuelle Besuchen des Heiligtums,
0931-981313 Handyn. 3471979657.
Andere Informationen in:
www.adonai.too.it
htp://santuarioadonaibrucoli.blogspot.com

sabato 6 novembre 2010

martedì 1 giugno 2010

visite

IL SANTUARIO DELLA
MADONNA DI ADONAI DI BRUCOLI
È APERTO PER PREGARE
E PER VISITE
OGNI DOMENICA POMERIGGIO DALLE 15.30 ALLE 17.30.

giovedì 25 marzo 2010

aa

ss





venerdì 19 febbraio 2010

DOVE SIAMO

ECCO DOVE SIAMO
















martedì 16 febbraio 2010

L'OSPITALITA' AL SANTUARIO ADONAI A BRUCOLI (SIRACUSA)

PELLEGRINAGGIO DEL 5 AGOSTO E FESTA DELLA MADONNA DI ADONAI

LA CHIESA CHE CONTIENE LA SACRA GROTTA
LA CHIESETTA PUO' CONTENERE CIRCA 70 PERSONE

LA SPIAGGETTA DAVANTI AL SANTUARIO

QUANDO E' COPERTA DALLE ALGHE

SPIAGGETTA DEL SANTUARIO

LA FACCIATA DEL SANTUARIO DOPO IL RESTAURO

IL SANTUARIO SI TROVA IN UNO SCENARIO MERAVIGLIOSO:
E' POSSIBILE CONTEMPORANEAMENTE VEDERE LA NEVE E IL MARE.
SULLO SFONDO L'ETNA m. 3680 il vulcano attivo più alto d'Europa.
IL SANTUARIO VISTO DALLA SPIAGGIA (1)

IL SANTUARIO VISTO DALLA SPIAGGIA (2)
IL CORTILE ESTERNO SUPERIORE DAVANTI LA CUCINA

VEDUTA DEL GOLFO DI CATANIA
IL LITORALE DEL SANTUARIO
IL MARE DI FRONTE AL SANTUARIO
ONDE SULLA BATTIGIA (1)


ONDE SULLA BATTIGIA (2)
LA SPIAGGETTA DEL SANTUARIO
L'ETNA


UN GRUPPO SCOUT DAVANTI AL SANTUARIO

GRUPPO SCOUT DAVANTI AL SANTUARIO


IL REFETTORIO HA UNA CAPIENZA DI 60 POSTI

GRUPPO PARROCCHIALE A TAVOLA


GRUPPO SCOUT A TAVOLA





GRUPPO SCOUT A TAVOLA



GRUPPO SCOUT A TAVOLA


ANGOLO SUGGESTIVO DEL COMPLESSO DEL SANTUARIO

COPERTINA

SPETTACOLI STUPENDI REGALATI DALLA NATURA

ANCHE COL MALTEMPO

PELLEGRINAGGIO DIOCESANO DEI GIOVANI


PELLEGRINAGGIO DIOCESANO DEI GIOVANI


ECCO ALCUNE IMMAGINI CHE CONSENTONO DI CONOSCEDRE E CAPIRE COME FUNZIONA L'OSPITALIUTA' AL SANTUARIO ADONAI DI BRUCOLI

PELLEGRINAGGIO DIOCESANO DEI GIOVANI

CELEBRAZIONE ALL'APERTO



IN ASCOLTO DELLA PAROLA

RELAX SPIRITUALE


per RITIRI SPIRITUALI, CAMPI DI FORMAZIONE, MEDITAZIONE
0931-981313
parrocchia san Nicola
96010 Brucoli (SR)